Episode 11

Overview

Tommy has a frank discussion with Léonie. The team develops a plan to set up discreet surveillance on Marilou Caron’s residence. Noah and Cédric have a rough time with their father. Karine calls Mathilde. She would like to have a woman-to-woman conversation with her.

Guest Stars

Luis Oliva

Arnaud Boyer

David Giguère

Gabriel Goulet

Philippe Scrive

Noah Murphy

Olivier Gervais-Courchesne

Zachary Charbonneau

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Shanti Corbeil-Gauvreau

Léonie Lanctôt

Jacob Gill-Massey

Policier à l'accueil

Samuel Gauthier

Cédric Murphy