Time Off in Helen's Hill

Overview

Takahiro runs into Lisa by chance one day, and then learns from Reina, the student council vice president, about Lisa's past. He is then asked by her to become Lisa's begleiter. Takahiro does not know what to do, as he is also being asked by Celia and Noel. Takahiro wanders around town on their day off, only to run into the girls who are also spending their day off in different ways. Takahiro talks a little bit about the arena in which all knights wish to find themselves someday...

Guest Stars

Shozo Iizuka

James Asmussen (voice)

Ryoka Yuzuki

Bertille Althusser (voice)

Satomi Arai

An (voice)

Yumi Uchiyama

Ema (voice)

Noriko Shitaya

Mireille Marres Ascot (voice)

Asami Imai

Fiona F. Avery (voice)