Episodes
Episode 1
January 1, 2020
State of emergency in North Rhine-Westphalia! Four inspectors from different departments have already been killed. There has never been a comparable series of murders in the history of the state. But a hot lead is missing, the investigators are groping in the dark - and the pressure is increasing ... Finally stopping those behind the insidious murders - this is the common goal that investigators from different cities are to swear to: All of them have been in contact with the previous victims. Peter Faber and Martina Bönisch from the Dortmund homicide squad and their colleague Nadeshda Krusenstern from Münster are there. The investigation team also includes Inspector Rettenbach from Oberhausen and Inspector Mitschowski from Aachen. Inspector Ziesing is joining them from the Paderborn criminal investigation department, and Inspector Möller is coming from Düsseldorf.
Episode 2
January 5, 2020
No Pity, No Mercy
January 12, 2020
Ballauf and Schenk investigate the murder of a 17-year-old student. [Köln]
Episode 4
January 26, 2020
Monster
February 2, 2020
A murderer remains at the scene of the crime and demands to speak with Peter Faber.
Golden Times
February 9, 2020
Falke and Grosz investigate a murder in Hamburg's red light district.
Episode 7
February 23, 2020
The Night belongs to you
March 1, 2020
Babs Sprenger, a successful businesswoman who lives alone in a spacious apartment in Fürth, was active on various dating sites under an assumed name until a few months ago. She celebrated her birthday alone with her colleague Theresa Hein. The next day, Babs Sprenger was dead. Stabbed with a sushi knife that the police found in the dishwasher, thoroughly cleaned. The knife was Theresa's gift to Babs. How did it become a deadly weapon? What happened that evening? Even after Theresa's confession, the question of why remains unanswered. Voss and Ringelhahn suspect that the truth lies much deeper. What could Theresa be hiding?
Episode 9
March 8, 2020
Berlin - The Perfect Crime
March 15, 2020
A secret society of law students exercise strange control over a new member.
Never Without Me
March 22, 2020
Not far from her apartment, a youth welfare officer is found murdered. [Köln]
Lindholm - War in the Head
March 29, 2020
A split-second decision during a standoff sends Lindholm and Schmitz down an Orwellian rabbit hole of conspiracy and deceit.
Episode 13
April 5, 2020
Episode 14
April 13, 2020
Episode 15
April 19, 2020
Lindholm - National Feminist
April 26, 2020
Lindholm and Schmitz navigate dangerous politcal waters to find the killer of a far-right blogger.
Borowski and the Curse of the White Gull
May 10, 2020
In the middle of an event at the police college, a young student freaks out and stabs her buddy. He still dies at the scene in the arms of the helpless main commissioner.
Trapped
May 17, 2020
Detectives Max Ballauf and Freddy Schenk must solve the murder of the head physician of a psychiatric clinic. Ballauf himself is currently undergoing treatment: a trauma he thought he had overcome resurfaces with full force. After shooting his colleague Melanie Sommer during an operation, he is plagued by nightmares and guilt. Sometimes he believes he sees the dead woman before him. He can't talk about it, not even with his partner Freddy Schenk. The atmosphere within the team is correspondingly tense. During their investigation at the hospital, a patient catches Ballauf's attention. Julia Frey claims she is being held against her will in the clinic's closed ward. Deputy head physician Dr. Koch, however, points to Julia's emotional instability. But Max suspects that Julia's cry for help might be justified. [Köln]
Episode 19
May 24, 2020
Episode 20
June 1, 2020
Episode 21
June 7, 2020
Vienna - Workout
September 6, 2020
Eisner and Fellner investigate the murder of a bodybuilder.
Funkstille
September 13, 2020
Episode 24
September 27, 2020
Berlin - A Few Words After Midnight
October 4, 2020
The murder of a 90-year-old Berlin building tycoon appears to be politically motivated.
Episode 26
October 18, 2020
Vienna - Sick
October 25, 2020
Eisner and Fellner find themselves caught in a war between conventional medicine and alternate healing methods.
Episode 28
November 1, 2020
Episode 29
November 8, 2020
Episode 30
November 15, 2020
Episode 31
November 22, 2020
Episode 32
November 29, 2020
Episode 33
December 6, 2020
Episode 34
December 13, 2020
Vienna - Homeless
December 20, 2020
Eisner and Fellner investigate the death of a homeless man.
Episode 36
December 26, 2020