Christina Applegate, "Dancing with the Stars" castoff Denise Richards and Maksim Chmerkovskiy